domingo, 11 de noviembre de 2012

Saga Crepúsculo (II): Luna Nueva

Hola de nuevo ^^. Aquí estoy con la segunda parte de esta saga que no hace más que crecer y crecer. A saber cuánto más jugo serán capaces de sacarle a la historia.
Hoy no tengo mucho que decir excepto que voy ligeramente retrasada con la lectura y será un esfuerzo bastante grande terminármela con tiempo de escribir el comentario de Amanecer antes de ir a ver la película -no el día del estreno, por supuesto-, pero ya tengo preparado más o menos el tiempo que le tengo que dedicar a los dos que me quedan. Espero poder cumplir los plazos que me he autoimpuesto.
Bueno, aquí os dejo con mi comentario.

Luna Nueva.
Datos generales.
  • Nombre original: New Moon.
  • Saga: Crepúsculo, libro 2.
  • Autora: Stephenie Meyer.
  • Editorial: Círculos de Lectores (en mi caso es esa, pero en las librerías es Alfaguara).
  • País: EEUU.
  • Año: 2006.
  • Nº de páginas: 532.
  • Tema: Romance, Fantasía urbana oscura.
  • Edad recomendada (editorial): a partir de 14 años.
  • Edad recomendada: 16 – 20 años.
  • Nota personal: 8 / 10.
Sinopsis.
  • Círculo de Lectores (mi edición):
    Edward se siente confundido, pero no es el único: Jacob también desea a Bella y sufre al ver frustrado su amor. En consecuencia, la relativa armonía entre licántropos y vampiros va a tener que afrontar una dura prueba. Tal vez haya una solución, pero a un terrible precio: ser capaz de sacrificar la propia vida por aquel a quien de verdad se ama.
  • Círculo de Lectores (web):
    EN LA SEGUNDA PARTE de este relato, amor y muerte se aúnan en una atmósfera cautivadora. Cuando Isabella cumple dieciocho años, los Cullen organizan una fiesta en la mansión familiar. De repente todo se tuerce: ella se hiere accidentalmente y la visión de su sangre provoca reacciones diversas entre los vampiros.
  • Alfaguara:
    «Cuando el papel me cortó el dedo, sólo salió una gota de sangre del pequeño corte. Entonces, todo pasó muy rápido. "¡No!", rugió Edward... Aturdida y desorientada, miré la brillante sangre roja que salía de mi brazo y después a los ojos enfebrecidos de seis vampiros repentinamente hambrientos...»
  • Alfaguara (web):
    Para Bella Swan, hay una cosa más importante que su propia vida: Edward Cullen. Pero enamorarse de un vampiro es más peligroso de lo que Bella nunca podría haber imaginado. Edward ya ha rescatado a Bella de las garras de un diabólico vampiro, pero ahora, a medida que su arriesgada relación amenaza todo lo que es cercano y querido para ellos, se dan cuenta de que sus problemas puede que sólo estén empezando...
     
Opinión personal (puede contener spoilers en algunas partes).

Como la vez anterior, es notable decir que la sinopsis de mi edición es la peor de todas. Para empezar, te destripa parte del final. Segundo, una vez más en vez de parecer que el libro es sobre Bella, se centra en Edward, aunque esta vez deja un huequecito a Jacob. Tercero, si te paras a estudiarlo con detenimiento, hay cosas que no ocurren. ¿Qué armonía entre vampiros y licántropos? ¡Los Cullen no se encuentran en Forks!
En fin, pasemos a historia de verdad. Todo el drama comienza con el cumpleaños de Bella. Es un día muy triste para ella, pues se hace mayor que Edward. Y a partir de ahí, su ánimo decae. En un principio progresivamente, pero con la partida de sus amados vampiros se sumerge en una profunda depresión. En ese momento, me gustó mucho el detalle de los meses en blanco, pues es cierto que para ella no significaron nada. Debido al sopor en el que está sumergida, ni siquiera los recuerda con claridad. En definitiva, es un libro marcado por el dolor, la tristeza y la obsesiva depresión que ha aparecido con la partida de su amado. Ante nosotros tenemos a una Bella zombie -comparación hecha por ella misma- que debe continuar su vida por no preocupar a sus seres queridos. Con un poco de suerte encuentra refugio en Jacob, que desde la primera novela presenta claramente su buena disposición a ser su amigo e incluso algo más.
Por otro lado, tenemos la amenaza constante sobre Bella con su mala suerte. Esta vez, a veces se las busca ella y otras le viene dado por las criaturas sobrenaturales que parecen crecer a su alrededor. Seguimos teniendo a Victoria, la pareja del difunto cazador James, que viene a por vengaza. Pero por otro lado nos introducen al mundo de las leyes vampíricas con los magestuosos, crueles e increíbles Vulturis.
Como ya amenacé en el primer comentario, el amor entre la humana y el vampiro es completamente enfermizo, hasta tal punto de que cuando él desaparece, Bella se convierte en una muerta en vida. No quiere seguir, y si no fuese por la promesa que hizo, seguramente se hubiera suicidado. Ella lo describe como si le faltase el corazón, como si tuviera un agujero en el tórax. Esa sensación le produce una opresión que no le deja ni respirar. De hecho, cuando recuerda su romance, aunque sea solamente de manera superficial, tiene crisis de ansiedad. Sin él, se produce un vacío en su vida que no es capaz de rellenar.
Para la autora, es la tragedia del amor. Así que no puede evitar realizar múltiples comparaciones con la famosa obra de teatro, Romeo y Julieta. Stephenie y Bella tienen en común su gran admiración por los clásicos, por lo que no pierde oportunidad de darles uso. La protagonista se ve en sus momentos de delirio como una Julieta abandonada por su voluble Romeo y tentada por casarse con su buen amigo Paris. Evidentemente no tiene demasiado sentido que se le dé tanta importancia a la obra de Shakespeare.
Me gustaría comentar para terminar, que la nota personal que aparece en la descripción de la novela no es completamente fiel a la realidad. Para mí es inferior, dado que es el libro de la saga que menos me gusta. Me resulta repulsivo el nivel de depresión que alcanza y que en parte afecta a mi ánimo. Desde mi punto de vista, lo único salvable es el final. La razón es que adoro las discusiones entre Edward y Bella. En algunos momentos son adorables y las que aparecen en los últimos capítulos las clasifico entre mis favoritas -como es comprensible, en la película no es ni la mitad de divertido-. Sin embargo, el ocho lo puse porque el nivel de Luna Nueva desde un punto de vista objetivo es el mismo que el de Crepúsculo.

Espero que no me tengáis muy en cuenta mi opinión y si queréis añadir algo más, que dejéis un comentario justo debajo. También acepto sugerencias para la novela o saga que me lea después de ésta. Nos vemos en el próximo comentario.

lunes, 5 de noviembre de 2012

Primera lectura (I): Crepúsculo



Como ya anticipé, ando leyendo la famosa saga Crepúsculo que tanto ha dado que hablar durante estos años. No ha sido ni mucho menos la primera vez que la leo, pero la última vez que releí el primer libro fue justo antes de que sacaran la película. La razón fue que los actores que escogieron no me gustaban -ni me gustan hoy en día- y quería disfrutarlo una vez más con la imagen que tengo de ellos en mi cabeza. Desde entonces ha llovido mucho y a pesar que recordaba que me habían gustado bastante, no confiaba en que me volviera a impresionar. Sin embargo, lo ha hecho. Y no por tener una increíble trama o la maravillosa atmósfera romántica -esto último debo confesar que fue lo que me enganchó la primera vez-, sino por los pensamientos, actitudes,... -cómo queráis llamarlo- de sus personajes. Para completar la novela, decidí leerme a la vez los capítulos que existen de Sol de Medianoche -igual a Crepúsculo, pero desde el punto de vista de Edward-. Como he dicho antes, me volvió a fascinar la manera de pensar que tiene, en este caso en concreto, Edward.
En cualquier caso, después de este preludio os dejo con mi particular descripción de ambas historias.


Crepúsculo.
Datos generales.
  • Nombre original: Twilight.
  • Saga: Crepúsculo, libro 1.
  • Autora: Stephenie Meyer.
  • Editorial: Círculos de Lectores (en mi caso es esa, pero en las librerías es Alfaguara).
  • País: EEUU.
  • Año: 2005.
  • Nº de páginas: 512.
  • Tema: Romance, Fantasía urbana oscura.
  • Edad recomendada (editorial): a partir de 14 años.
  • Edad recomendada: 16 – 20 años.
  • Nota personal: 8 / 10.
Sinopsis.
  • Círculo de Lectores (mi edición):
    Nada es fácil en el amor, pero mucho menos para un vampiro enamorado de una mortal. El joven y atractivo Edward Cullen ama a Bella con locura. Hierve de pasión, pero también sabe que puede llegar a matarla en un deseo irrefrenable de sed de sangre. No puede besarla, no puede tocarla, ni abrazarla siquiera. Sólo le queda cuidar de ella a distancia. Pero ¿hasta cuándo podrá resistirlo?
  • Círculo de Lectores (web):
    Cuando Isabella Swan se muda a la pequeña localidad de Forks, piensa que es lo más aburrido que ha podido ocurrirle... hasta que conoce a Edward Cullen. Éste había logrado mantener en secreto su identidad vampírica, pero ahora nadie está a salvo, y menos aún Isabella.
  • Alfaguara:
    «Hay tres cosas de las que estoy completamente segura:
    Primera, Edward es un vampiro.
    Segunda, una parte de él se muere por beber mi sangre.
    Tercera, estoy total y perdidamente enamorada de él.»
  • Alfaguara (web):
    Cuando Isabella Swan se muda a Forks, una pequeña localidad del estado de Washington en la que no deja de llover, piensa que es lo más aburrido que le podría haber ocurrido. Pero su vida da un giro excitante y aterrador una vez que se encuentra con el misterioso y seductor Edward Cullen. Hasta ese momento, Edward se las ha arreglado para mantener en secreto su identidad vampírica, pero ahora nadie se encuentra a salvo, y sobre todo Isabella, la persona a quien más quiere Edward...

Opinión personal (puede contener spoilers en algunas partes).

La razón que me llevó a conseguir esta novela fue el tema de los vampiros. Sí, fui de esas personas que descubrió la saga antes de que se hiciera famosa. De hecho, creo que la pedí la primera vez que apareció en la revista del Círculo de Lectores. Hoy el día, el vampirismo es el tema de muchas novelas juveniles, pero antes de 2005 no era tan popular. Sin embargo, yo les tenía cariño a estas criaturas clásicamente de terror, pero que son de las pocas que no me causan miedo. Gran parte de mi aprecio por este tema viene de la serie infantil El pequeño vampiro, que adoraba. Encima ya en aquel entonces, a Crepúsculo lo vendían como una novela romántica, género que empezaba a descubrir.
Después de devorar el libro en muy pocos días me quedaron varias cosas claras. La primera era que me sentía identificada en algunas situaciones con Bella, lo cual no es extraño siendo una adolescente. La segunda era que Edward había entrado en mi ranking privado de personajes que me habían enamorado desde que dijo la frase: “¿Qué pasa si no soy un superhéroe? ¿Y si soy el chico malo?”. La tercera era que estaría obsesionada con la historia, a pesar de no ser mi favorita y no ser especialmente conocida, durante bastante tiempo. Al final tuvo más éxito del que esperaba, aunque no entre mi círculo íntimo.
Durante una larga temporada estuve cavilando sobre la historia, dándole vueltas y releyéndola. Lo más atrayente de todo -después del romance- era verlo todo como Bella, entender por qué actuaba a su manera y todo el proceso mental que llevaba a cabo. La mayor pena es que todo esto se pierde en la película, incluso llegar a intuirlo en la cara de la actriz -porque, siendo sinceros, Kristen Stewart solamente sabe poner cara de disgusto y de dolor-.
Creo recordar que en un inicio el tratamiento de la raza de los vampiros me pareció muy original. No eran las típicas características que esperas de ellos. Llegué incluso a tomármelo como una raza nueva -que tenía similitudes con esas criaturas-, en la que la historia se centraba en una pequeña minoría que no querían ser asesinos. Sé que el que estos vampiros brillen y esas cosas ha generado mucha controversia, así que es un tema que prefiero dejar de lado, aunque nunca he terminado de estar del todo en contra.
En cuanto a la historia en sí -que parece que me voy por las ramas- me hubiese gustado que en el resumen del Círculo no me destriparan de lo que iba, ya que no se descubre hasta la mitad del libro que Edward es un vampiro. Incluso tardas un poco más en darte cuenta hasta qué punto llega la atracción que siente por ella. Además, la sinopsis que aparece en la contraportada de mi edición sería más adecuado para Sol de Medianoche que para esta novela. Por otro lado, es una historia en la que no debes esperar grandes aventuras ni nada por el estilo. Más bien es una serie de sucesos, algunos de ellos catastróficos, que se suceden y dan lugar a una situación. La mayoría de las cosas vienen provocadas por el azar y la mala suerte que acompaña a Bella a todas partes. Hasta casi el final no sucede una pelea y Bella se pierde el rato en que no la están machacando porque está inconsciente. Así que es una historia para disfrutar y recrearse con los personajes, que tratan de sobrevivir a las situaciones que se les presentan.
Por la forma en la que está redactado es bastante agradecido de leer -como gran parte de las novelas juveniles-. Si te engancha desde prácticamente el inicio, pasas las páginas sin que te des cuenta. Al estar contado en primera persona puedes llegar a pensar que te vas a perder dentro de los pensamientos de Bella, pero en realidad está muy bien estructurado y puedes vislumbrar lo que se siente siendo ella. Extrañamente se utiliza el tiempo pasado, aunque lo vives como si fuera el presente. Hubiese dado igual cambiarlo porque no se hacen referencias al “futuro” en ningún momento. Se podría decir que esa es la única pega que le puedo poner a la redacción, ya que por lo demás es muy dinámico.
En líneas generales, es una novela buena si eres como yo, que te cae mal un personaje si no entiendes cómo actúa. Aunque hay que tener cuidado porque el amor que sienten es bastante obsesivo y enfermizo, pero eso ya os lo contaré en Luna Nueva.

Primera lectura (II): Sol de Medianoche

Sol de Medianoche.
Datos generales.
  • Nombre original: Midnight Sun.
  • Saga: Crepúsculo, libro 1 (desde el punto de vista de Edward).
  • Autora: Stephenie Meyer.
  • Editorial: -
  • País: EEUU.
  • Año: 2008- (sin publicar).
  • Nº de páginas: -
  • Tema: Romance, Fantasía urbana oscura.
  • Edad recomendada: 15 – 20.
  • Nota personal: 8,5 / 10.

Opinión personal (puede contener spoilers en algunas partes).

Esta es la famosa novela no acabada de Stephenie Meyer y que no llegará a ver la luz porque la colgó en internet una amiga suya. Hoy en día circula por la red, dado que la propia autora, despachada, la hizo pública en su página web. Yo conseguí una traducción bastante dudosa, pero medianamente comprensible. Creo que ya había terminado de leerme la saga completa cuando descubrí su existencia. Ávida por conocer mejor a Edward, hasta entonces amor platónico, leí los 12 capítulos en una noche. Me dio mucha pena no tener uno o dos capítulos más para poder entender el cambio que se produce en Edward en mi escena favorita -y seguro que la de otras muchas también-, la del prado.
En un principio, al leer el primer capítulo -que encontré antes que lo demás- me di cuenta de que nuestro vampiro tenía una manera muy peculiar de ver el mundo: en parte por su capacidad mental y por su longevidad. Me fascinaron aún más que con Bella los procesos mentales descritos. Así que me volví loca para encontrar la traducción. Una vez conseguida no me decepcionó y me enganché. Me parece mucho más interesante que Bella, quien a pesar de sus manías sigue siendo una adolescente medianamente corriente.
Más tarde, en una segunda lectura, me di cuenta de -y pido por favor que no me juzguéis por lo que voy a decir- me había tropezado con la mente de un psicópata -a parte de masoquista, aunque ya lo decía él: “Qué león más morboso y masoquista”-. Entonces me cuadraron muchas cosas que contaban en los otros libros de la saga. Muchos recuerdos de la historia ocuparon un lugar inesperado cuando caí en la cuenta y entonces tuvo sentido una crítica -evidentemente realizada por un adulto- de que este tipo de amor no debería estar en las estanterías de nuestras jóvenes. Edward, adorado por tantas chicas, era un acosador que perseguía al objeto de su obsesión. Además, como se mencionan en los libros, hubo una época en que padeció lo que yo llamo “complejo Kira” -los lectores del manga Death Note me entenderán, pero para los demás aclararé que es un asesino de asesinos-. En fin, un psicópata en toda regla.
Sin embargo, sigo prefiriendo por su particularidad el punto de vista de Edward que el de Bella. Mientras lees Sol de Medianoche puedes llegar a intuir lo que ocurre con ella -a pesar de que Edward no lo haga- pero no ocurre lo mismo al revés. Otra ventaja que conlleva es que ves lo que piensan otros personajes además del protagonista. Así que si hubiese tenido la oportunidad de elegir, seguramente hubiese comprado la saga de Edward.
Esta vez decidí leerme los dos a la vez y comprobé que se iban tapando las lagunas que quedaban en el libro contrario. Fue una pena no tener más que el inicio porque a partir de dónde lo deja la autora es cuando más dudas dejan los cambios de humor de Edward -debido a su rápida manera de pensar- y los misterios que surgen como la combinación genética que tiene Bella para que los vampiros no puedan penetrar en su mente -porque la parte de Charlie sí lo explica, pero como a Renée no la conoce hasta al final de Crepúsculo...-.
Para terminar, me gustaría pedir a quien quiera que me lea que me deje en un comentario la dirección de alguna página donde propongan teorías para resolver los misterios que quedan en esta saga, en especial el de Renée.

Muchas gracias por leerme y, por favor, dejadme comentarios sobre cuál libro o saga queréis que comente después. Miraré a ver si es uno de los de la lista.

P.D.: En realidad las novelas me las terminé hace una semana y pico, pero hasta hoy no he podido colgarlo. La falta de tiempo es lo que tiene. Ahora mismo ando por la mitad de Luna Nueva, así que paciencia.

P.D.-2: Espero que con mi comentario no haya ofendido a nadie. Al fin y al cabo soy libre de decir lo que pienso y creo que no he sido grosera en ningún momento.